5.42 成绩单

    查询你所在学校是否提供英文成绩单打印服务，如果无此项目，请自行翻译。

    对于酱菜的学生，具体情况如下：至教务处打成绩单的地方打印足够份数（比如25份）中文成绩单，不要盖章，自行翻译，加入GPA，打印1份，将中英文成绩单各1份带至教导处综合科交由工作人员进行审查核对（放心，他们会一直挑错的……），核对无误后，复印另外24份英文版，回综合科交由工作人员加盖印章。中英文成绩单上的印章必须一致，所以起先打印的中文成绩单无需加盖打印处的公章。

    有一些学校要求申请人邮寄中英文成绩单各两份，所以，如果你申请10个学校，可以准备17份左右成绩单，以备碰到多要者。有些学校提供Transcripts Requisits，即一种必须由申请人及教务处盖章之工作人员共同填写、签名的文件，其上可能有描述GPA、排名的要求。有些学校要求成绩单由教导处直接寄出——依酱菜教务处的态度，这是不可能的，所以，你应自备学校的信封，写上发件人是酱菜教务处贴足邮票寄出去。

    据悉，酱菜将于2006某时提供英文成绩单打印服务，并在加入酱菜官方计算的GPA。你能在CD上找到一些教你如何把GPA算高一点的正当招数，比方说把马政经之类的课程去掉，你如果觉得有必要，可以试着这样做，但最好向老美注明一下。

    奉劝各位不要在成绩单上做手脚，以为把每门课都改得很高分就能保证申请成功。假设每所学校发现你在成绩单上作家的概率是50%，你投了5所学校，你可能运气很好，他们都没有发现——但这个概率是3.125%。如果你被老美揪出来在这种基本问题上撒了谎，你就上了全美大学的黑名单——发现你作假的学校会将情况向全美通报，从此，你就不要想能进入美国大学学习了，而且，你的学弟学妹将在一定程度上受你的影响，受到美方“特别重视”。所以，篡改成绩会令你的申请失败，会令你的人生计划的实施遇到重大挫折，甚至会影响你下几届的无数学生。